cocoonopeningslide

1/JUN COCOON OPENING PARTY

Main Room:
Ben KlockIlario AlicanteRyan Elliott

Terrace:
Sven Väth (OFFICIAL)Dixon

Visuals by Reach Visuals

EN

LIFT OFF
It took us 15 years to reach the 2nd June 2014.

Many greetings to all those who have been part of this fantastic journey and to everyone else – we would like to introduce you to the Monday night that matters.

Proudly we present the latest and the greatest Cocoon Ibiza season. This is number 15 and this is about you and the dancefloor in one of the very best clubs in the world. Amnesia.

Here is the scoop for the first of 18 monsters :

Monday 2nd June

On the terrace :
SVEN VATH: The guv´nor defies gravity. Dynamic and irrepressible. The only reason he is not with you on the dancefloor is because he has to spin the records. Music for the people and for dancers but for the opening party with a twist – this time on the terrace. Unmissable

DIXON: In September last year Dixon noshed up the terrace. If you missed it come and see melody and mayhem meet again as this physical clever artist forces you to pick up your feet.

In the main room :
BEN KLOCK : The thunderous main room is tailor made. Quite simply Mr Klock rocks. Hypnotic techno that twists and turns and will grab you and then just not let go, especially in this glorious setting.

ILARIO ALICANTE : Pulling up trees all year with electric involving performances please witness the beginning of a very big season for the beautiful Mr Alicante. And then dance a lot.

RYAN ELLIOTT : Some Detroit dash will get things started here and Ryan Elliot has got many a tune in his locker as well as the panache to launch the main room with style

On the 2nd June, join us on the dancefloor. It is going to be fun. In fact it is going to be an awful lot of fun.

We make parties
15LOVE Cocoon

***

ES

EL DESPEGUE
Tardamos 15 años en llegar al 2 de junio del 2014.

Saludamos a todos los que nos han acompañado durante este fantástico viaje – nos gustaría anunciar una noche de lunes muy importante.

Nos complace presentar la nueva y maravillosa temporada de Cocoon Ibiza. Estamos en el número 15 y todo esto es sobre ti y sobre la pista de baile en uno de los clubes más importantes del mundo: Amnesia.

Aquí tenéis la noticia bomba para el primero de 18 gigantes:

Lunes 2 de Junio

En la terraza :
SVEN VATH: El jefe sabe como vencer la gravedad. Dinámico e incontenible. La única razón por la que no está en la pista con vosotros es porque tiene que encargarse de los platos. Música para todos y sobre todo para los que quieran bailar, pero en el Opening con un toque especial – esta vez en la terraza. No os lo perdáis.

DIXON: En septiembre del año pasado conquistó la terraza. Si os lo perdisteis venid a ver como se enfrentan de nuevo la consonancia y el caos y como este diestro artista os mandará a bailar.

En la sala principal:
BEN KLOCK: La atronadora sala principal está hecha a medida para él. Es muy simple: Mr. Klock rocks. Techno hipnótico que da vueltas y que te engancha y no te suelta, sobre todo en este sitio tan glorioso.

ILARIO ALICANTE: Después de un año lleno de exitosas actuaciones electrónicas: asistid al comienzo de una gran temporada para el maravilloso Sr. Alicante. Y después:
¡a bailar!

RYAN ELLIOTT: Un toque de Detroit pondrá las cosas en marcha y Ryan Elliot tiene un montón de temas en la manga y también energía de sobra para inaugurar la sala principal a gran escala.

El 2 de junio, venid a bailar con nosotros. Nos lo pasaremos muy bien.

We make parties
15LOVE Cocoon

rowfeat

ELROW + KEHAKUMA Full Lineup

Las cartas están sobre la mesa. O mejor dicho, el confeti, los zancudos, las gueisas, los flotadores, los espectáculos imposibles, las lanchas neumáticas, el minimalismo, el carnaval, el desenfreno… y por supuesto, la calidad musical.

Este año la pareja de baile perfecta, Kehakuma y elrow, se unen para iniciar una de las residencias que seguro dará que hablar por muchos años. Están hechos el uno para el otro y lo demostrarán cada sábado en el mejor club del mundo, Space Ibiza.

Kehakuma en su séptima temporada en Space Ibiza ocupará la Terraza, con un cartel medido al milímetro combinando los grandes nombres del House y el Techno, como Robert Hood, Move D, Gerd Janson, DVS1, Nina Kraviz o DJ Harvey.

La nueva propuesta para los sábados en Space Ibiza es lo nunca visto. Tienes que comprobarlo con tus propios ojos -y repetir, pues cada noche será distinta, un mundo nuevo dividido en tres salas a pleno rendimiento-.

El 7 de junio comienza la residencia más colorista de elrow, toda una institución de las matinales de domingo en Barcelona, y el viaje durará 17 semanas repletas de imaginación y artistas de primera fila como 2manydjs, Seth Troxler, Vitalic, Fritz Kalkbrenner y muchos más.

Nunca sabrás en qué mundo vas a entrar cuando cruces por la puerta: te encontrarás con el club transformado en el carnaval de Río o en un viaje al pasado psicodélico de la Ibiza hippie, en un callejón del Bronx o en la fiesta mexicana de los muertos, en el fin de año chino o en una película de Bollywood. Las fiestas clave de elrow -las desenfrenadas Singermornings, las animadas Row Shows, las Row Music centradas en la estética disco- han llegado a Space Ibiza para darle un color inmejorable, único, a los sábados de este verano.

Es sábado por la noche, estás en Ibiza y quieres fiesta. Pero no te conformas con cualquier cosa: para ti, la calidad de la música no se negocia, como tampoco la novedad de la experiencia. Buscas algo distinto, especial, memorable. Quieres que la noche te sorprenda y además ser protagonista.

¿Existe algo así en la isla? Temporadas atrás, la respuesta habría sido muy cercana al ‘no’. Desde este año, siempre podrás decir que elrow y Kehakuma han formado parte del mejor verano de tu vida.

elrow ocupará dos salas de Space Ibiza: la Sunset a partir de las 22.00h., y la Main Room hasta la medianoche. Y en la terraza estará una temporada más Kehakuma, una institución del club con seis años de trayectoria y una propuesta musical de vocación underground que avala su calidad: volcada en el techno y el house de inspiración clásica, Kehakuma propone esta temporada una programación sin relleno en la que ya están confirmados artistas esenciales como Gerd Janson (el propietario del sello Running Back), el neoyorquino Levon Vincent, instituciones del deep house como Move D, el frío techno de  DVS1, el trío Visionquest, la gran dama rusa del house, Nina Kraviz, y el barcelonés John Talabot.

Algo está cambiando en Ibiza y todas las pistas conducen al mismo lugar: Space Ibiza. La unión de elrow y Kehakuma hará la fiesta. Dicen los oráculos, la carta astral y las tiradoras de la baraja del tarot que nada volverá a ser lo mismo, pero no lo creerás hasta que no lo veas con tus propios ojos y lo sientas a través de todos los poros de tu piel. Esto no te lo podrá explicar nadie: tienes que vivirlo.

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 524 seguidores